Structure-sensitive scaling relations among carbon-containing species and their possible impact on CO2 electroreduction