Non-local on-shell field redefinition for the SME