A Levenberg-Marquardt Algorithm for Sparse Identification of Dynamical Systems