Theorizing the Americanist tradition