N = 2 supersymmetric radiation damping problem on a noncommutative plane