Pure subgroups of completely decomposable groups – an algorithmic approach