Family values and value creation : the fostering of enduring values within family-owned businesses