Cathodoluminescence of Ge+, Si+, and O+ implanted SiO2 layers and the role of mobile oxygen in defect transformations