Growth-related advantages for survival to the point of replenishment in the coral reef fish Stegastes partitus (Pomacentridae)