Women’s concerns about the emotional impact of awareness of heritable breast cancer risk and its implications for their children