Sections de la puissance tensorielle du fibré tautologique sur le schéma de Hilbert des points d'une surface