Optimal value functions for weakly coupled systems: a posteriori estimates