Weave geometry generation avoiding interferences for mesoscale RVEs