Autonomy and Intelligence in the Computing Continuum: Challenges, Enablers, and Future Directions for Orchestration