TSB: Tiny Shared Block for Efficient DNN Deployment on NVCIM Accelerators