Quantitative time‐lapse seismic analysis through prestack inversion and rock physics