A new approach for distinguishing cathepsin E and D activity in antigen‐processing organelles