Removal of zinc(II) from aqueous solutions using modified agricultural wastes: kinetics and equilibrium studies