Multiband photometry of the blazar PKS 0537-441: a major active state in December 2004–March 2005