ABELIAN PROJECTION WITHOUT AMBIGUITIES