Multiscale Design of Graded Stochastic Cellular Structures for the Heat Transfer Problem