On the Dirichlet problem for non-totally degenerate fully nonlinear elliptic equations