A new interpretation of proton NMR relaxation time measurements of water in food