Factors associated with physician-reported treatment status of patients with osteoarthritis pain