Impact of the South and North Pacific Meridional Modes on the El Niño–Southern Oscillation: Observational Analysis and Comparison