Flow visualization and transient behavior analysis of luminescent mini-tufts after a backward-facing step