A comparison of radiological descriptions of spinal cord compression with quantitative measures, and their role in non-specialist clinical management