The SAMI Galaxy Survey : understanding observations of large-scale outflows at low redshift with EAGLE simulations.