Mixed infection of three nontuberculous mycobacteria species identified by metagenomic next-generation sequencing in a patient with peritoneal dialysis-associated peritonitis: a rare case report and literature review