Structure of Fungal α Mating Pheromone in Membrane Mimetics Suggests a Possible Role for Regulation at the Water-Membrane Interface