Attenuation tomography: An application to gas‐hydrate and free‐gas detection