Microturbulence damping mechanisms in the DIII‐D tokamak*