Quantum-classical crossover of the escape rate in the two-parameter doubly periodic potential