Repressor element 1–silencing transcription factor drives the development of chronic pain states