Experimental creation of single Rydberg excitations via adiabatic passage