Measurement of β− end-point energies using a Ge detector with Monte Carlo generated response functions