Transition-Metal-Catalyzed Functionalization of Alkynes with Organoboron Reagents: New Trends, Mechanistic Insights, and Applications