Feedback-Induced Quantum Phase Transitions Using Weak Measurements.