On the use of high‐order finite‐difference discretization for LES with double decomposition of the subgrid‐scale stresses