Reconceptualising the relationships between heritage and environment within an Earth System Science framework