Differential diagnosis of common shoulder pain