Probing the Carrier Capture Rate of a Single Quantum Level