Trends in Quinoa Yield over the Southern Bolivian Altiplano: Lessons from Climate and Land‐Use Projections