Low-Cost Safety Enhancements for Stop-Controlled and Signalized Intersections