Nanoparticles of a new zinc(II) coordination polymer: synthesis, characterization, thermal, and structural studies