Trinuclear osmium clusters as models for intermediates in carbon monoxide reduction chemistry. 2. Conversion of a methylene into a ketene ligand on a triosmium cluster face