Comparison of continuous sufentanil and fentanyl infusions for outpatient anaesthesia