A bridge over troubled water bringing together coaching and counselling