The H I Mass Function of Galaxies from a Deep Survey in the 21 Centimeter Line