The Mellin Transform and the Plancherel Theorem for the Discrete Heisenberg Group